[民生工具] Google Talk(GTalk)也有線上翻譯，超便利！

Home » 民生工具

好手發表於 2008/12/17

有 2 個人回應

[民生工具] Google Talk(GTalk)也有線上翻譯，超便利！

隨著國際化時代來臨，語言成為人與人之間最重要的溝通工具，日常生活中我們也經常閱讀到非中文語系的資料，這時，除了上去Yahoo奇摩查字典之外...還有沒有更快的方法呢?

【微程式資訊】為 Google Talk 加入了英翻中(繁體)翻譯小工具，只要將翻譯機器人加入您的GTalk通訊錄中，即可立即擁有免費英翻中(繁體)即時翻譯小巨人。以後不再害怕看到一堆密密麻麻的英文，也不用再擔心跟老外線上聊天囉~

What is Google Talk? 什麼是 Google Talk 呢?

簡單的說，Google Talk(GTalk)就是 Google的即時通訊，功能及使用方式與 Windows MSN、Yahoo即時通、Pchome Skype 等 IM 軟體類似。

Where can I use it? 我從哪裡可以使用它呢?

若您已有 Google 帳號，請直接下載 Google Talk後安裝，登入後即可使用。
若您還沒有Google 帳號，請先申請 Google 帳號，再下載 Google Talk後安裝，登入後即可使用。
(更多使用方式請見Google Talk使用說明)

How do I get Translation Robot? 我要如何擁有免費翻譯機器人?

只要將 [email protected] 這個帳號加入您的GTalk通訊錄中，即可立即擁有免費英翻中(繁體)即時翻譯小巨人。

需要翻譯時，將需要翻譯的內容用發訊息的方式貼給它，無論是文字或一小段文章，不用一秒鐘，它就會立刻回應給你翻譯後的結果囉 !!

其實 Google Talk 官方提供了29隻翻譯機器人，有需要的可以通通加入使用。

中翻英 [email protected]
英翻中(簡體) [email protected]
英翻中(繁體) [email protected]

由於 Google Talk 支援開放性標準並使用業界標準的 XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol)通訊協定。XMPP是以XML為基礎而發展的協定，做為即時傳訊的標準。如Jabber公司的即時通訊(Instant Messaging)軟體，就是一個開放的，而且使用XML為基礎協定之一。

XMPP的應用範圍當然不只用於翻譯的層次，例如，我們可以在 GTalk 留下離線訊息給通訊錄上的好友，當他登入任何系統(靠卡進出、收信..)進行身份認證時，系統會立即將您的訊息PASS給您的朋友。

關於【微程式資訊】

微程式資訊以 XMPP 技術為基礎將應用於 RFID & SSO 身份識別領域。除了透過Google Talk提供免費即時翻譯工具之外，也開發了msnSDK訊息控制開發套件提供所有對於訊息控制有興趣的朋友們運用。如有任何使用上的建議或應用需求，歡迎隨時與我們交流[email protected] 。

相關連結：

【本文內容由微程式資訊提供】

Facebook　馬上按讚加入硬是要學粉絲團

[郵件相關] 以 Gmail 收取 Hotmail、Yahoo!… 等外部信件

閱讀全文…

[新訊看板] Google三大更新:Google文件+Google軟體集+Google桌面Linux

閱讀全文…

分析你的 Gmail 使用習性：Gmail Meter

目前 Gmail 提供的免費空間已經超過 7700MB，你可能每天都要上去收信、清理垃圾信，但你知道近一個月來信箱的狀態和你使用習慣嗎？Google 官方推薦的 Gmail Meter 可以分析Gmail 的空間狀態、熱門收發信件者、每日流量、信件類別分析、熱門信件、信件回應時間、字數統計…等等，瞭解自己使用習慣。

閱讀全文…

Gmail 介面好用改版，8大更新及強化功能解說

在昨天Google閱讀器和 Android版本的 Google+ 改版後，晚上在官方網站就發出了新介面的介紹影片，今天早上竟然就更新了，速度真是快呀！全新的 Gmail 功能按鈕位置幾乎沒有變動，只是在外觀上設計得更簡潔，與 Google 文件一樣可以調整郵件清單的顯示密度，同時還能夠更換頁面的背景。信件閱讀畫畫面中，例如封存、回報為垃圾郵件、刪除等按鈕都改以圖形化來顯示，最特別的是郵件搜尋框可以直接按下下拉選單以指定條件來搜尋郵件，更多內容讓我們繼續往下看…

閱讀全文…

不用瀏覽器！邊看 Google Buzz 邊收信（桌面版 Google Buzz）

不久前才開放給部份用戶使用的 Google Buzz 你有體驗過了嗎？有人說Google Buzz 和 GMail 擺在一起是個很巧妙的結合，Google 利用使用者對微網誌的社群力和好奇心讓他們在 GMail 頁面上停留，並且在 GMail 和 Google Buzz 間反覆切換、重複刷新頁面（前提是你有 follow 到活躍的朋友）來提昇網站的黏度。老實說，當時候我也被 Google Buzz 黏住了整整一個晚上，後來想想…我中了 Google 的設下的圈套。（笑）桌面版 Google Buzz ...

閱讀全文…

[禁斷密技] 讓 IE8 擁有多重帳號登入的功能

閱讀全文…