黃仁勳坦承婚外情後，輝達董事會已成立獨立調查，要釐清他與疑似為中國情報機關效力的女子往來，是否牽涉國家安全。這是輝達執行長首度公開承認此事，而時間點正好落在美國對中國晶片出口管制可能收緊、輝達財報與國會閉門簡報接連到來之前。
黃仁勳在內部信裡說了什麼
美國時間 11 月 8 日週日，黃仁勳寫信給全體員工與董事會。根據 Semafor 取得的信件內容，他寫道：「我對妻子不忠，我的行為傷害了她和我們的孩子，這沒有任何藉口，我深感抱歉。」他也向共事數十年的同事、董事會、合作夥伴與全球股東致歉，表示自己辜負了大家的信任，會努力贏回信心。
信中同時提到，董事會已針對外界報導的國家安全疑慮展開獨立調查，他支持調查並全力配合，也強調自己愛這個國家、這家公司，「身為美國人感到驕傲與感激」。CNBC 報導指出，信中並未點名外遇對象。調查期間，黃仁勳仍繼續擔任執行長，輝達發言人對 Semafor 表示，這起消息「不會拖慢輝達」。
黃仁勳致員工內部信全文（英文原文與繁體中文翻譯）
以下為黃仁勳 11 月 8 日寄給輝達全體員工的信件，英文原文取自 CNBC 刊出的信件全文，繁體中文為本站翻譯。
英文原文
To my colleagues at NVIDIA,
I owe my family and all of you an apology.
I was unfaithful to my wife. My actions hurt her and our children. There is no excuse for what I did. I am deeply sorry.
Throughout my life, my family has given me love and support. They deserve my honesty and loyalty. Instead, I let them down and damaged the life we built together. I take full responsibility for what I did and the hurt I caused, and I accept the criticism that comes with it.
To my wife and family: I love you. I know an apology cannot undo what I have done. I hope our family will heal and that, over time, I can earn back your trust.
To my colleagues at NVIDIA, including those I have worked alongside for decades, and to our board, partners, and shareholders around the world: you deserve better from me. Leading NVIDIA is the privilege of my life. My responsibility is to serve you and be worthy of your trust. I have fallen short of that responsibility. I am fully committed to NVIDIA and will work to earn back your confidence.
Regarding the national security concerns raised in news reports, NVIDIA’s Board of Directors has initiated an independent investigation. I support the investigation and will cooperate fully. I love our country and our company. I am committed to protecting NVIDIA and supporting America’s national security. I am proud and grateful to be an American.
My family bears no responsibility for my choices. I do. Please give them privacy.
— Jensen
繁體中文翻譯
致輝達的同事們：
我欠我的家人和各位一個道歉。
我對妻子不忠。我的行為傷害了她和我們的孩子，這沒有任何藉口。我深感抱歉。
我這一生，家人一直給予我愛與支持。他們值得我的誠實與忠誠，但我卻讓他們失望，也破壞了我們一起建立的生活。我為自己的所作所為，以及造成的傷害負起全部責任，也接受隨之而來的批評。
對我的妻子與家人：我愛你們。我知道道歉無法抹去我所做的一切。我希望我們的家庭能夠療癒，也希望隨著時間過去，我能重新贏得你們的信任。
對輝達的同事們，包括與我共事數十年的夥伴，以及我們的董事會、合作夥伴和全球各地的股東：你們值得我做得更好。領導輝達是我一生的榮幸。我的責任是服務各位，並且值得各位的信任，而我辜負了這份責任。我全心投入輝達，也會努力贏回大家的信心。
針對新聞報導中提出的國家安全疑慮，輝達董事會已啟動獨立調查。我支持這項調查，也會全力配合。我愛我們的國家，也愛我們的公司。我致力於保護輝達，並支持美國的國家安全。身為美國人，我感到驕傲與感激。
我的家人不需要為我的選擇負責，該負責的是我。請給他們隱私。
— 黃仁勳（Jensen）
董事會的說法：目前沒有理由相信機密外洩
輝達董事會在聲明中表示，目前沒有理由相信國家安全或輝達機密已受損，但這次調查會檢視所有可取得的資訊，核心問題是黃仁勳是否曾成為外國情報行動的目標。依 民報整理的內容，調查由獨立董事與外部律師負責，董事會同時公開表達對黃仁勳及管理團隊的信任。
事情怎麼爆開：從美國情報備忘錄到媒體接力報導
導火線是《紐約時報》11 月 6 日的報導。TechCrunch 彙整多家媒體報導，今年稍早流傳的一份備忘錄聲稱，中國國家安全部招募了新加坡雲端業者 Megaspeed 的高階主管黃樂（Alice Huang），目標是監視黃仁勳。《金融時報》隨後報導，這份據稱以美國情報為基礎的備忘錄還指出兩人有感情關係。
後續報導把政治層級拉得更高。Semafor 引述《紐約時報》說，美國國務卿盧比歐曾擬了一份備忘錄給川普政府高層，警告黃仁勳與這名中國籍女子關係密切。黃仁勳今年 5 月才隨川普前往北京訪問，是政府在 AI 政策上的重要諮詢對象，這段時序讓事件格外敏感。輝達先前則向《紐約時報》表示，黃仁勳與黃樂的互動「並不罕見」，公司也不會與客戶分享機密資訊。
為什麼矛頭指向晶片出口：Megaspeed 是輝達的客戶
這件事之所以不只是私人醜聞，關鍵在 Megaspeed 本身。CNBC 指出，Megaspeed 是輝達的客戶，過去曾被指控協助受限的中國企業取得輝達 AI 晶片，輝達也說明該公司先前就因規避出口管制接受過調查。依據 Semafor，這家總部設在新加坡的業者在東南亞建置資料中心，並替中國的阿里巴巴提供算力，美方官員擔心它可能成為輸出受管制晶片到中國的後門。
目前外界對 Megaspeed 的指控，以及黃樂是否真的替中國情報機關工作，都來自報導與匿名消息，尚未有司法機關認定。黃仁勳在信中也沒有說明與黃樂之間更多細節。
另一條線索：被授權買晶片的中國公司「New Matrix」
《紐約時報》11 月 7 日另有一篇調查，檢視經美國商務部授權購買先進輝達晶片的中國公司 New Matrix。據 TechCrunch 轉述，記者到該公司登記的地址，只看到一棟「灰色的空殼建築」，因而質疑它可能是被列入黑名單的私募基金公司的門面。輝達發言人的回應是，公司把「最先、最好、也最多」的技術賣給美國本土。這條線索與黃仁勳個人事件是兩件事，但同樣把焦點放在輝達晶片最終流向誰手上。
接下來要看的三個時間點
第一個是 11 月 17 日的第三季財報，這會是事件爆開後，輝達管理層第一次面對投資人。第二個是 11 月 18 日，三位眾議院共和黨委員會主席寫信要求黃仁勳出席閉門簡報，CNBC 指出這項安排目前仍未確認。第三個是 11 月底輝達在華盛頓舉辦的大型會議。
政治環境也不利。黃仁勳長期主張放寬對中國的晶片出口，並與川普在 AI 政策上立場接近；Semafor 則提到，期中選舉後民主黨掌握的國會預期會推動更嚴格的出口管制，科技業高層得面對一個不那麼友善的華府。這次調查若出現對輝達不利的結論，影響的可能不只是黃仁勳個人，還有輝達未來在中國市場與美國政策之間的處境。
輝達是台灣半導體與伺服器供應鏈最重要的客戶之一，執行長的去留與出口管制走向，都會牽動台積電、組裝與散熱等廠商的訂單預期。目前董事會與公司都表示黃仁勳會繼續領軍，真正的變數落在調查結果與國會的後續動作，這兩件事要到 11 月中下旬才會有更多線索。
