韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 | 硬是要學 SOFT4FUN
首頁 » 天堂 M, 手機遊戲, 軟體»
發表於

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明

文/好手

天堂M 因為目前只在韓國開放的關係,所以只有韓文版,大家都看得很頭痛吧!既然這樣,我幫大家把主要介面功能中文化,邊方便你邊玩邊對照,功能懂了,玩遊戲就順多囉!

主畫面說明

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 guide_ui

1. 角色等級、HP,MP,正義值,物理/魔法防禦力、魔法攻擊力

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 guide_ui_01

A:等級

B:HP (生命值)

C:MP (魔力值)

D:正義值

E:物理防禦力 (越低受攻擊傷害越小)

F:魔法防禦力

G:魔法攻擊力

2. 主要補血藥水剩餘數量

3. 基本功能選單

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 image-19

商城 道具 法術 任務提示
製作 交易 變身 魔法娃娃
地監試煉 符文 簽到 獎盃
血盟 朋友 位置記憶 社交
PVP 信箱 設定 離開

4. 目前角色身上魔法說明 (含中毒狀態)

5. 目前角色身上輔助魔法狀態及倒數計時

6. 虛擬搖桿

7. 自動操作、攻擊、自我施法 (self)、撿拾附近物品按鈕

8. 經驗值

9. 聊天區

10. 快捷操作區 (分為魔法、道具2區塊,各最多可放12個項目)

設定畫面說明

設定畫面共分 7 個頁籤,以下一一說明各頁籤中功能設定項目

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 021_1

自動狩獵

設定自動操控模式下打怪的範圍及模式。

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 %E8%A8%AD%E5%AE%9A-1

當體力 (HP) 低於設定的百分比時即自動喝水,須注意只能設定一種藥水,當藥水使用完後不會自動更換其他藥水,掛網自動練功時務必隨時注意水量。如果怪物的等級較高,建議直接使用較高等級的如橙水或白水,避免因為喝水頻率較慢而來不及補充體力。

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 %E8%A8%AD%E5%AE%9A-1-1

自動拾物

設定附近有物品掉落或自動模式下的拾物模式。

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 %E8%A8%AD%E5%AE%9A2

音樂及音效

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 %E8%A8%AD%E5%AE%9A3

一般設定

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 %E8%A8%AD%E5%AE%9A4

畫面顯示

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 %E8%A8%AD%E5%AE%9A5

通知

韓版天堂M 完整中文化界面翻譯對照說明 %E8%A8%AD%E5%AE%9A6

更多天堂M相關報導

天堂 M 最多人瀏覽 »

Sorry. No data so far.

手機遊戲 最多人瀏覽 »

Sorry. No data so far.

關於

硬是要學共同創辦人兼職打雜編輯。每天最重要的工作就是不斷地蒐集國內外各種新資訊和吃飯趕攤,堅持提供硬是要學的朋友最有興趣和最快速的報導。熱愛網路、熱愛 3C!腦袋是個不定時炸彈,隨時會炸出新玩意兒!

連絡信箱:besthand@soft4fun.net

Besthand 好手開講 粉絲團

Facebook 網友留言

站內留言

留言還缺你一個哦!

支援Gravatar,你可以在不同的地方顯示同樣的大頭貼圖片,還沒有嗎? 快去申請一個吧!.

你可以使用這些標籤:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

您的留言將會在審核後顯示在頁面上,請別重複留言唷!!

[X]
取得更多 3C 新玩意和優惠資訊,立刻加入粉絲團!
關閉

Close