Home » 生活應用
Werboy 發表於

Apple iPhone 訂單顯示「Linehaul改變航路損壞」別擔心,你的貨是安全的

文/Werboy
廣 告

很多人在 iPhone 開賣當天就上 Apple Store 官網搶購手機,但是最近因為天候狀況不佳的關係,當你透過 Apple 官網追蹤訂單狀況時可能會看到網頁上寫著「Linehaul改變航路損壞」怎麼回事呢?別擔心,你的貨一切安好,把網頁換成英語看就好了。

當你在查訂單的時候,在 TNT 物流網站會看到像下面這樣的操作訊息,顯示「Linehaul改變航路損壞」。

64

是翻譯問題嗎?我們試著把網頁語系改為英文還原原本的語意。果然沒錯,原意事表示貨物延遲並恢復進行的意思,為什麼中文網頁會如此顯示我們也不了解。

63

但話說回來,進入 TNT 網站之前你應該有先經過 Apple 追蹤訂單頁面,這裡就會告訴你手機的最新狀態了,萬一運送途中真的發生損毀的問題,最多是延遲交貨,Apple 不會把損壞的機子送到你手上的。

61

關於

3C科技部落客,硬是要學共同創辦人,台灣部落客社群(TBC)共同發起人。熱愛發掘、體驗及分享各類科技產品。

Email:[email protected]

Facebook 網友留言

站內留言

[X]
取得更多 3C 新玩意和優惠資訊,立刻加入粉絲團!
關閉