Home » 即時通訊, 新聞, 軟體
Werboy 發表於 2012/03/07

電腦版 LINE 正體中文版開放下載(官方版)

※ 更新:目前 LINE 電腦版已經支援繁體中文,請重新下載 LINE  中文電腦版安裝即可更新為正體中文版。

昨天下午LINE推出電腦版後,許多網友抱怨沒有中文語系(台灣是可第二大下載國呢!),因此 Werboy 花了一些時間把電腦版 LINE中文化,雖然可能有些部份沒有翻譯得很好,但看起來還算是個樣,對英文介面比較困擾的朋友趕快把LINE中文化語系檔安裝進去吧!

LINE中文化語系檔針對目前開放的介面和功能進行中文化,包括主視窗、聊天視窗、設定視窗及提醒視窗等部份,完成度大約為99%(因為有些部份是採用圖片顯示,這部份就不改了)。為了讓選項更容易被瞭解,有些部份沒有照原文直接翻譯,若有發現翻譯不順或錯誤的地方歡迎在底下留言,我會儘快更正,在官方還沒推出正體中文版之前先撐著用吧!(堅信官方一定會推出正體中文版)

※ 更新:目前 LINE 電腦版已經支援繁體中文,請重新下載 LINE  中文電腦版安裝即可更新為正體中文版。

LINE中文化介面

LINE-01 LINE-03

▲登入畫面及LINE主畫面。

LINE-06

▲ LINE 的功能選單。

LINE-09

▲ 聊天視窗中的功能選單。

LINE-12

▲ 表情符號清單。

LINE-07

▲ LINE的設定選項。

LINE-11

▲ 提示訊息。

說明

▲ 綁定電子郵件說明。

安裝方式

Step 1

將LINE關閉(必須在系統列上的圖示上按滑鼠右鍵將程式關閉),並打開 LINE 安裝資料夾中(一般為 C:\Programe Files\Naver\)的「res」→「locale」資料夾,將中文話語系檔內的所有檔案解壓縮到 locale 資料夾內。

LINE-16

Step 2

執行「安裝LINE中文化.reg」登錄註冊檔,

※ 這個步驟只是讓 LINE 去讀中文化檔案,不會影響其他程式執行,請放心。

LINE-17

Step 3

重新執行 LINE 就會發現介面已經變成正體中文版了。

※ 若要改回英文版請執行「還原至英文版.reg」。

LINE-01

下載中文化語系檔

檔案名稱:LINE中文化語系檔
下載頁面:下載LINE中文化語系檔

關於

硬是要學站長,網路上常被稱「硬大」,出沒於Facebook、Google+等社群網站,對網路有變態等級的熱忱,喜歡接觸各種3C產品及科技資訊,曾參與撰寫國內數本資訊雜誌,目前專職經營《硬是要學》各項服務及內容。

Facebook 留言

謝謝您們