title: Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 --- **摘要** 期待已久的 Pokemon GO 中文語系終於正式上線了！想當初很多人為了看不懂的語言而花了許多時間對照寶可夢的英文名稱，最後雖然了解但還是用中文名稱(譬如皮卡丘、波波)來稱呼，在退燒了將近8成熱度之後，Niantic 總算推出繁體中文介面讓熟悉中文的玩家們玩得更盡興，雖然不確定流失的玩家會不會回流，但忠實玩家們，你們總算等到繁體中文介面囉！ **Category** - [新聞](https://www.soft4fun.net/category/tech/news) **Tag** - [NIANTIC](https://www.soft4fun.net/tag/niantic) - [Pokemon go](https://www.soft4fun.net/tag/pokemon-go) - [繁體中文介面](https://www.soft4fun.net/tag/%e7%b9%81%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87%e4%bb%8b%e9%9d%a2) **圖片清單** - ![002.png](https://cf.img.soft4fun.net/2017/04/002.png "002.png") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 002](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/002.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 002") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024703](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024703.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024703") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-031510](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-031510.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-031510") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024751](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024751.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024751") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025515](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-025515.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025515") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025636](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-025636.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025636") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024814](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024814.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024814") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024830](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024830.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024830") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024856](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024856.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024856") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-030428](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-030428.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-030428") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-030438](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-030438.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-030438") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024940](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024940.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024940") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025123](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-025123.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025123") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024934](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024934.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024934") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024922](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024922.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024922") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025040](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-025040.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025040") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-031647](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-031647.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-031647") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024859](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024859.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024859") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024957](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024957.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024957") - ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024757](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024757.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024757") --- 期待已久的**Pokemon GO** **繁體中文**語系終於正式上線了！想當初很多人為了看不懂的語言而花了許多時間對照寶可夢的英文名稱，最後雖然了解但還是用中文名稱(譬如皮卡丘、波波)來稱呼，在退燒了將近8成熱度之後，**Niantic** 總算推出**繁體中文介面**讓熟悉中文的玩家們玩得更盡興，雖然不確定流失的玩家會不會回流，但忠實玩家們，你們總算等到繁體中文介面囉！ ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 002](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/002.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 002") 更新最新版本後，你將會看到幾乎完整的中文寶可夢介面，為什麼說是幾乎呢？看下去就知道… 遊戲開始前的畫面與中文說明 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024703](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024703.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024703") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-031510](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-031510.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-031510") 遊戲各式警語 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024751](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024751.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024751") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025515](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-025515.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025515") 地圖提示工具 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025636](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-025636.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025636") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024814](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024814.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024814") 戰鬥顯示寶可夢名稱與獲得經驗清單 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024830](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024830.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024830") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024856](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024856.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024856") 寶可夢列表與詳細資訊 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-030428](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-030428.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-030428") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-030438](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-030438.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-030438") 功能選單和遊戲設定 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024940](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024940.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024940") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025123](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-025123.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025123") 訓練師資訊 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024934](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024934.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024934") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024922](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024922.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024922") 道具與商店 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025040](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-025040.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-025040") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-031647](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-031647.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-031647") 寶可夢圖鑑 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024859](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024859.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024859") ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024957](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024957.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024957") 美中不足的是，快訊內容似乎還來不及因應翻譯為繁體中文，但目前看來已經很滿意了。 ![Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024757](https://www.soft4fun.net/wp-content/uploads/2017/04/Screenshot_20170408-024757.png "Pokemon Go 中文介面搶先看，Android、iOS 皆已更新 Screenshot_20170408-024757") 目前在 Android 版本已經更新到最新，iOS 版預計不久後就會跟進，記得去更新唷！ #### 更多Pokemon go相關報導 - [Pokemon Go 將推 Adventure Sync 功能，同步 Apple Health 和 Google Fit 運動數據換取糖果及孵蛋](https://www.soft4fun.net/tech/news/pokemon-go-advanture-sync.htm) - [《Pokemon Go》完美支援 iPhone X 螢幕，Niantic 新作《哈利波特》預計明年登場](https://www.soft4fun.net/tech/news/pokemon-go-support-iphone-x-screen.htm) - [最強寶可夢「 夢」可以抓了！日本寶可夢GO活動驚喜現身](https://www.soft4fun.net/tech/news/pokemon-go-myutsu-at-yokohama-japan.htm) - [Pokemon Go 限時活動，神獸「火焰鳥」正式登場！(附攻 弱點)](https://www.soft4fun.net/tech/news/catch-moltres-raid-boss.htm) - [團戰系統即將開放！Pokemon Go 關閉 球道館迎接新系統](https://www.soft4fun.net/tech/news/pokemon-go-new-feature-update.htm)