title: Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 --- **摘要** Google 2026 年 11 月 Pixel Drop 將通知摘要擴展至台灣繁體中文。一次看 Pixel 9、10、11 支援機型、通知摘要開啟步驟，以及 Pixel 10 新增的 Rambler 與自訂小工具有哪些語言和地區限制。 **Category** - [新聞](https://www.soft4fun.net/category/tech/news) - [科技](https://www.soft4fun.net/category/tech) **Tag** - [Google](https://www.soft4fun.net/tag/google) - [Google Pixel](https://www.soft4fun.net/tag/google-pixel) **圖片清單** - ![Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 PixelDrop_Invitesaresent.width-1200.format-webp](https://cf.img.soft4fun.net/2026/11/PixelDrop_Invitesaresent.width-1200.format-webp.webp "PixelDrop_Invitesaresent.width-1200.format-webp") - ![Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 thread-473666886-1811619365467300469](https://storage.googleapis.com/support-forums-api/attachment/thread-473666886-1811619365467300469.png "Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 thread-473666886-1811619365467300469") - ![Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 Pixel_10_Pro_Gemini_Intelligence.width-1200.format-webp](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/images/Pixel_10_Pro_Gemini_Intelligence.width-1200.format-webp.webp "Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 Pixel_10_Pro_Gemini_Intelligence.width-1200.format-webp") --- [Google](https://www.soft4fun.net/tag/google) 2026 年 11 月 Pixel Drop 開始推送，台灣 Pixel 使用者可以用繁體中文讀取通知摘要。Pixel 9、Pixel 10 和 Pixel 11 系列的支援機型，可在通知裡先看未讀對話的重點。Pixel 10 也新增 Gemini Intelligence 功能，其中 Gboard 的 Rambler 能把口述內容整理成訊息草稿。 ## Pixel 繁中通知摘要怎麼開？從「設定 → 通知」進入 以 WhatsApp 的聚餐群組為例，如果未讀訊息裡有人改了時間、有人補了地址，Pixel 可以在通知中整理這些重點。摘要旁會出現閃亮圖示，想看完整訊息串時，可以展開或輕觸通知。Google 列出的支援服務包含 Google 訊息和 WhatsApp 等通訊應用程式。 [![Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 PixelDrop_Invitesaresent.width-1200.format-webp](https://cf.img.soft4fun.net/2026/11/PixelDrop_Invitesaresent.width-1200.format-webp.webp "Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 PixelDrop_Invitesaresent.width-1200.format-webp")](https://cf.img.soft4fun.net/2026/11/PixelDrop_Invitesaresent.width-1200.format-webp.webp)左圖為 Google 於 2025 年發布的英文通知摘要示意。圖片來源：[Google Pixel 部落格](https://blog.google/products-and-platforms/devices/pixel/november-2025-pixel-drop/) 1. 開啟手機的「設定」，選擇「通知」。 2. 點選「通知摘要」並開啟開關。這 功能預設關閉，主要系統語言須為支援語言，繁體中文已在 單 。 3. 若只想替部分 App 保留摘要，可到「排除這些應用程式」，把不想摘要的 App 加 單。 ### 已開啟卻沒有出現摘要？先看訊息長度與通知權限 只有「收到」之類的短訊息、只有表情符號、或內容混用多種語言時，系統可能不會生成摘要。Google 也說明，螢幕須關閉一段時間，手機正在使用時不一定會看到摘要。若平常收得到訊息通知卻一直沒有摘要，可到「設定 → 通知 → 隱私權 → 閱讀、回覆及控制通知」確認 Android System Intelligence 已獲允許。[Google 繁中設定說明](https://support.google.com/pixelphone/answer/16691280?hl=zh-Hant) ## Pixel 9、10、11 各能用什麼？ 通知摘要從 Pixel 9 系列起支援，包含 Pixel 9 Pro Fold，但 Pixel 9a 和 Pixel 10a 都不在名單。這兩款手機仍列在 11 月系統更新名單上，因此收到系統更新後，通知設定裡不會因此多出摘要開關。 | 功能 | 支援機型 | 語言或地區 | | --- | --- | --- | | 繁體中文通知摘要 | Pixel 9、10、11 系列（含 Pro Fold，Pixel 9a、10a 除外） | 台灣已列入，繁中可用 | | Rambler 語音輸入 | 本次擴及 Pixel 10、10 Pro、10 Pro XL、10 Pro Fold | Google 的 Rambler 語言清單未列中文 | | Create My Widget | Pixel 10 和更新機型（Pixel 10a 除外） | 首批開放美國、英國、加拿大、澳洲及印度的英文使用者，限年滿 18 歲 | | HiLight 訊息提醒 | Pixel 11 Pro、11 Pro XL、11 Pro Fold | 支援 Google 訊息的重要聯絡人提醒 | [![Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 thread-473666886-1811619365467300469](https://storage.googleapis.com/support-forums-api/attachment/thread-473666886-1811619365467300469.png "Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 thread-473666886-1811619365467300469")](https://storage.googleapis.com/support-forums-api/attachment/thread-473666886-1811619365467300469.png)11 月 Pixel Drop 官方機型對照表。點圖可放大，各功能開放的國家與語言請一併對照公告。圖片來源：[Google Pixel 說明社群](https://support.google.com/pixelphone/thread/473666886/november-2026-pixel-drop?hl=en) ## Pixel 10 的 Rambler 能整理口述內容，支援語言另有清單 用 Gboard 口述回覆時，Rambler 能刪掉語助詞，也能整理同一句話裡的自我修正。以英文口述為例，講到一半把「星期四下午三點」改成「星期三下午三點」，產出的草稿會保留更正後的時間，讓你確認後再送出。Google 的 Rambler 說明列有英文、日文、韓文等語言，目前未列中文。 [![Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 Pixel_10_Pro_Gemini_Intelligence.width-1200.format-webp](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/images/Pixel_10_Pro_Gemini_Intelligence.width-1200.format-webp.webp "Google Pixel 11 月更新：繁中通知摘要怎麼開？Pixel 9、10、11 支援機型一次看 Pixel_10_Pro_Gemini_Intelligence.width-1200.format-webp")](https://storage.googleapis.com/gweb-uniblog-publish-prod/images/Pixel_10_Pro_Gemini_Intelligence.width-1200.format-webp.webp)Rambler 收音後把口述內容整理成訊息草稿，使用者可以先確認，再按下傳送。圖片來源：[Google 11 月 Pixel Drop 公告](https://blog.google/products-and-platforms/devices/pixel/november-2026-pixel-drop/) ### 自訂桌面小工具首批開放五個市場 Create My Widget 可把文字指令做成主畫面小工具，例如用一張卡片顯示旅遊倒數。已開放的使用者可長按主畫面空白處，進入「小工具 → Create」，輸入想顯示的內容，確認預覽後再加入主畫面。Google 列出的首批市場為美國、英國、加拿大、澳洲和印度，支援英文，台灣目前未列入。[Google 小工具操作說明](https://support.google.com/pixelphone/answer/18835879?hl=en) ## Pixel 11 Pro 的背燈可提醒訊息，Pixel Watch 加入逐步訓練 Pixel 11 Pro、11 Pro XL 和 11 Pro Fold 的 HiLight 原本能用背燈提醒重要聯絡人來電，這次也能提示 Google 訊息。把手機螢幕朝下放在桌上時，收到指定聯絡人的訊息，仍可從背面燈光辨認提醒。Pixel Watch 3 和更新機型則開始推出逐步訓練，做重量訓練時能依手錶提示完成動作並記錄次數和重量。 ## 在哪裡檢查 11 月更新？ 在 Pixel 手機開啟「設定 → 系統 → 軟體更新」，檢查是否有可用更新，再到 Play 商店更新相關應用程式。Google 在美國時間 11 月 10 日宣布開始推送，換算為台灣時間是 11 月 11 日凌晨。這次功能會依機型與電信商在接下來數週陸續推出。[Google 軟體更新步驟](https://support.google.com/pixelphone/answer/7680439?hl=zh-Hant)、[11 月系統更新公告](https://support.google.com/pixelphone/thread/477214134/google-pixel-update-november-2026?hl=en) 資料來源：[Google 2026 年 11 月 Pixel Drop](https://blog.google/products-and-platforms/devices/pixel/november-2026-pixel-drop/)、[Google 功能與機型對照](https://support.google.com/pixelphone/thread/473666886/november-2026-pixel-drop?hl=en)、[Gemini Intelligence 公告](https://blog.google/products-and-platforms/platforms/android/gemini-intelligence-november-features-devices/)、[Gboard Rambler 說明](https://support.google.com/pixelphone/answer/17468539?hl=en)。Google 的 Rambler 說明頁仍列 Pixel 11 系列為裝置條件，本文的 Pixel 10 擴充機型依 11 月更新公告與官方機型對照表整理。 - [分享到 Facebook(在新視窗中開啟) Facebook](https://www.soft4fun.net/tech/news/google-november-2026-pixel-drop-traditional-chinese-notification-summary.htm?share=facebook) - [分享到 Threads(在新視窗中開啟) Threads](https://www.soft4fun.net/tech/news/google-november-2026-pixel-drop-traditional-chinese-notification-summary.htm?share=threads) - [分享到 X(在新視窗中開啟) X](https://www.soft4fun.net/tech/news/google-november-2026-pixel-drop-traditional-chinese-notification-summary.htm?share=x)