title: [文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱

---

**Category**

- [文書翻譯](https://www.soft4fun.net/category/software/docs-translate)

**Tag**

- [Excel](https://www.soft4fun.net/tag/excel)
- [Microsoft](https://www.soft4fun.net/tag/microsoft)
- [Office](https://www.soft4fun.net/tag/office)
- [word](https://www.soft4fun.net/tag/word)

**圖片清單**

- ![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 classic-menu-for-office](http://www.addintools.com/images/box/classic-menu-for-office.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 classic-menu-for-office")
- ![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169900892_df35628773_m](http://pic.soft4fun.net/imgs/2248/2169900892_df35628773_m.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169900892_df35628773_m")
- ![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169105827_f201f47036_m](http://pic.soft4fun.net/imgs/2199/2169105827_f201f47036_m.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169105827_f201f47036_m")
- ![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169105921_d81c69f9d9_m](http://pic.soft4fun.net/imgs/2409/2169105921_d81c69f9d9_m.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169105921_d81c69f9d9_m")
- ![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169106135_cbc67674e6](http://pic.soft4fun.net/imgs/2188/2169106135_cbc67674e6.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169106135_cbc67674e6")
- ![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169106201_f617603d91_m](http://pic.soft4fun.net/imgs/2340/2169106201_f617603d91_m.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169106201_f617603d91_m")

---

使用過Office 2007系列軟體的人，想必剛看到新介面的時候一定是：「哇！好漂亮」，接著就是….「疑？功能在哪裡，我怎麼找不到？」這是一個非常囧的情況，不過相信除了我以外，一定有許多人跟我有著相同的"囧"況(硬要拉人下水是怎樣 ~ 呵)。

               

![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 classic-menu-for-office](http://www.addintools.com/images/box/classic-menu-for-office.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 classic-menu-for-office")

 

新的介面的確很不錯，但是對於從Office 97用到Office 2003的人來說，這樣突如其來的轉變的確會讓人打開軟體以後就呆在那邊，因為本來找得到的功能，現在都不見了!!! 不過就如人家常說的：「天無絕人之路，上帝關了你一道門，也會幫你開啟另外一扇窗」，沒錯，正解來了！

 

Step 1. 先到「[這兒](http://tinyurl.com/22n2kr)」下載 「Classic Menu for Office 2007」

 

[![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169900892_df35628773_m](http://pic.soft4fun.net/imgs/2248/2169900892_df35628773_m.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169900892_df35628773_m")](http://www.flickr.com/photos/14688418@N08/2169900892/)

 

Step 2. 下載完進入安裝程式後，發現這個小玩意兒竟然已經有中文的安裝介面。你可以在選單中選擇要安裝這個小工具到Office系列的哪些工具上，一般來說都會全裝吧！(反正要死一定死一整票，不會只找不到Word的功能吧！)。接著就是按【下一步】快速安裝。

 

[![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169105827_f201f47036_m](http://pic.soft4fun.net/imgs/2199/2169105827_f201f47036_m.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169105827_f201f47036_m")](http://www.flickr.com/photos/14688418@N08/2169105827/) [![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169105921_d81c69f9d9_m](http://pic.soft4fun.net/imgs/2409/2169105921_d81c69f9d9_m.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169105921_d81c69f9d9_m")](http://www.flickr.com/photos/14688418@N08/2169105921/)

 

Step 3. 安裝完成以後，進入Word 2007看看….哈！果然出現了懷念的Office 2003的選單，以往那些熟悉的功能選單、快捷按鈕都在裡面。同時也保留了Office 2007新的選單，當你沒事想要熟悉一下新介面的話就可以切過去玩玩看。

 

[![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169106135_cbc67674e6](http://pic.soft4fun.net/imgs/2188/2169106135_cbc67674e6.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169106135_cbc67674e6")](http://www.flickr.com/photos/14688418@N08/2169106135/)

 

Step 4. 如果要設定傳統選單的話，可以從【開始】→【所有程式】→【Classic Menu for Office 2007】→【Classic Menu Manager】中進行設定。在設定視窗中可以自由選擇在各個軟體中是否要顯示傳統工具列，以及要"隱藏"的選單。

 

[![[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169106201_f617603d91_m](http://pic.soft4fun.net/imgs/2340/2169106201_f617603d91_m.jpg "[文書相關] 讓Office 2007的選單重返Office 2003的懷抱 2169106201_f617603d91_m")](http://www.flickr.com/photos/14688418@N08/2169106201/)

 

後記：雖然這招能夠讓各位朋友們快速的融入Office 2007的環境，但是如果各位願意花一些時間去學習、適應Office 2007新改良的選單的話，相信對你自己的工作效率一定會有提升喔！ 真的，不騙你！

 

另外，微軟知道有許多使用者都碰上了這個問題，因此也製作了幾個互動式教學指南(提供中文版)，讓大家能夠快速的上手，不過似乎有許多人不知道耶！ 這邊就順便推廣一下吧。

 [互動式：Excel 2003 對 Excel 2007 命令參照指南](http://office.microsoft.com/search/redir.aspx?assetid=HA101491511028&pid=CH100648241028&CTT=3&Origin=HA100625841028)  [互動式：PowerPoint 2003 對 PowerPoint 2007 命令參照指南](http://office.microsoft.com/search/redir.aspx?assetid=HA101490761028&pid=CH100668131028&CTT=3&Origin=HA100625841028)  [互動式：Word 2003 對 Word 2007 命令參照指南](http://office.microsoft.com/search/redir.aspx?assetid=HA100744321028&pid=CH100487431028&CTT=3&Origin=HA100625841028)
