title: iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國)

---

**摘要**

目前要使用官方的中文 Siri 只能透過刷機把系統刷到 iOS 6 Beta，但是 beta 版有許多需要改僅的地方(例如地圖)，使用上會造成更多不便，現在只要你的手機已經 JB 過並且安裝 iOS 5.1.x，只要安裝一個 Cydia 套件「Chinese Siri for iOS5」就可以使用中文 Siri，而且還是官方版本， 雖然偶而會秀逗但是反應速度很快，相當實用喔！

**Category**

- [iPad / iPhone](https://www.soft4fun.net/category/mobile/ipad-iphone)

**Tag**

- [Chinese Siri for ios5](https://www.soft4fun.net/tag/chinese-siri-for-ios5)
- [Cydia軟體](https://www.soft4fun.net/tag/cydia%e8%bb%9f%e9%ab%94)
- [iOS 5](https://www.soft4fun.net/tag/ios-5)
- [JB](https://www.soft4fun.net/tag/jb)
- [中文-Siri](https://www.soft4fun.net/tag/%e4%b8%ad%e6%96%87-siri)

**圖片清單**

- ![iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國) SIRI2_thumb](http://pic.soft4fun.net/imgs/2b1083cca765_8610/SIRI2_thumb.png "iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國) SIRI2_thumb")
- ![iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國) SIRI_thumb](http://pic.soft4fun.net/imgs/2b1083cca765_8610/SIRI_thumb.png "iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國) SIRI_thumb")

---

目前要使用官方的中文 Siri 只能透過刷機把系統刷到 iOS 6 Beta，但是 beta 版有許多需要改僅的地方(例如地圖)，使用上會造成更多不便，現在只要你的手機已經 JB 過並且安裝 iOS 5.1.x，只要安裝一個 Cydia 套件「**Chinese Siri for iOS5**」就可以使用中文 Siri，而且還是官方版本， 雖然偶而會秀逗但是反應速度很快，相當實用喔！

 

#### JB 相關文章

 

1. [iOS 5.1.1 JB 前å¿
  做的5件事](http://ifree.soft4fun.net/guide/jb-method/%e9%87%8d%e8%a6%81-ios-5-1-1-jb-%e5%89%8d%e5%bf%85%e5%81%9a%e7%9a%845%e4%bb%b6%e4%ba%8b/)
2. [[教學] 以 Absinthe 2.0.4 將 iOS 5.1.1 完美 JB（支援 iPhone/iPad/iPod Touch å
  ¨系列）](http://ifree.soft4fun.net/guide/jb-method/ios-5-1-1-jb-for-iphone-4s-ipad-2-new-ipad/)
3. [[教學] 以 RedSn0w 將 iPhone 4S, iPad 2 及å
  ¨新iPad降級](http://ifree.soft4fun.net/guide/jb-method/%e6%95%99%e5%ad%b8-%e4%bb%a5-redsn0w-%e5%b0%87-iphone-4s-ipad-2-%e5%8f%8a%e5%85%a8%e6%96%b0ipad%e9%99%8d%e7%b4%9a/)

 

#### 安裝方式

 

※ 此方法僅適用 iPhone 4S。

          

**第1步**：開啟 Cydia ，並切換到〔管理〕分頁。

 

**第2步**：選取【軟體源】並在軟體源頁面右上角按下「編輯」→「添加」（在左上角）

 

**第3步**：接著會彈出對話框，在對話框裡面輸入「http://cydia.hiraku.tw」→ 按下【添加源】就會開始進入添加程序。

 

**第4步**：完成添加程序後，切換到〔搜尋〕分頁，在搜尋框裡面輸入「Chinese Siri for iOS5」進行搜尋。找到之後在 Chinese Siri for iOS5 項目上點一下，選擇【安裝】。

 

**第5步**：到設定選項找到 Siri 並將之啟用，在「語言」部分設定為「中文 (台灣)」就可以了。

 

[![iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國) SIRI2_thumb](http://pic.soft4fun.net/imgs/2b1083cca765_8610/SIRI2_thumb.png "iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國) SIRI2_thumb")](http://pic.soft4fun.net/imgs/2b1083cca765_8610/SIRI2.png)

 

按住 Home 鍵就會出現中文 Siri

 

[![iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國) SIRI_thumb](http://pic.soft4fun.net/imgs/2b1083cca765_8610/SIRI_thumb.png "iOS 5 也可以使用官方中文 Siri 囉！(支援台灣/香港/中國) SIRI_thumb")](http://pic.soft4fun.net/imgs/2b1083cca765_8610/SIRI.png)

 

要驗證 Siri 是不是官方版，只要跟 Siri 說「你是XX」，如果 Siri 回應「我不喜歡隨便被歸類」就是官方版的回答了。

 

#### 可以請 Siri 幫我 PO 文到 Facebook 嗎？

 

不行，iOS 6 上的功能在 iOS 5.1.x 上不能使用，當你說出指令時，Siri 也會告訴你無法在該 iOS 上使用。

 

本文同步刊載於：[愛現免 iPhone, iPad App 限時免費情報中心](http://ifree.soft4fun.net/)
